Wer sind wir?

Mein Name ist Lief. Ich bin Deutschlehrerin von Beruf und bin mit dem CVO LBC Mechelen verbunden.
Ich habe Germanistik studiert, zuerst in Antwerpen und später in Löwen. Nach dem Studium habe ich an Sekundarschulen unterrichtet.
1991 kam ich aber ans CVO TSM (das Centrum, das jetzt LBC Mechelen heißt) und konnte ab dann mit Erwachsenen arbeiten. Im Moment unterrichte ich nicht mehr. Meine Kollegin, Ingken, übernimmt ab dieses Jahr, die Deutschkurse in Mechelen.

Guten Tag, ich bin Ingken und so wie Lief bin auch ich Deutschlehrerin. Ich habe an der FU Berlin Deutsch, Französisch und Erziehungswissenschatften studiert und in Belgien eine Lehrerausbildung abgeschlossen. Ich habe lange Zeit als Management Assistant gearbeitet und parallel dazu einige Stunden Deutsch unterrichtet. Seit 2019 unterrichtete ich Vollzeit als Deutsch- und Französischlehrerin an Sekundarschulen und in der Abendschule. Seit 2015 unterrichte ich im CVO LBC Mechelen (früher CVO TSM) Deutsch. Ich habe inzwischen viel Erfahrung, Niederländischsprachigen Deutsch zu unterrichten, vieles geht schneller und einfacher, aber es gibt auch die 'typischen Fehler' und 'falschen Freunde'. Darüber hinaus kann ich Ihnen viel über die Geschichte, Kultur und Bräuche meines Heimatlandes erzählen.Wir freuen uns auf Sie!